同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V??????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V??????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V??????????èîý?âàç¹??V???????èîý?âàç¹??V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V??????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V??????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V??????????韶??籵冗ケ??V???????韶??籵冗ケ??V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V??????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V??????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V??????????蓆??矗靪???V???????蓆??矗靪???V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??V??????????????繍??V?????????????????繍??V??????????????繍??V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??V??????????????繍??V?????????????????繍??V??????????????繍??V????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍??V??????????????繍??V?????????????????繍??V??????????????繍??V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3fe8ee92fd3fe2e08fe7b98d3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V??????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V??????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V??????????姚믾?循뤹퉵??V???????姚믾?循뤹퉵??V???????????????????????????????? |