同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????霑「?ゥ???霑ク?ャ??霑「?ゥ?霓「?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????菴?秋???菴醐習??菴?秋?莉?蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????迢ゥ???迸ャ??迢ゥ?轢ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3fe8bfa2efbda93f3f3fe8bfb8efbdac3f3fe8bfa2efbda93fe8bda2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????瓦?쉘???瓦몌쉬??瓦?쉘?饔?쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |