同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????ðÀ°???è¿???????è¿???è¿????è¿??????????è¿???????è¿???è¿?????è¿??ê³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????ðÀ°???è¿???????è¿???è¿????è¿??????????è¿???????è¿???è¿?????è¿??ê³?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????ðÀ°???è¿???????è¿???è¿????è¿??????????è¿???????è¿???è¿?????è¿??ê³????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????霑?????????鴫???霑???????霑???霑????霑??????????霑???????霑???霑?????霑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑?????????鴫???霑???????霑???霑????霑??????????霑???????霑???霑?????霑????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????霑?????????鴫???霑???????霑???霑????霑??????????霑???????霑???霑?????霑???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????????霎ー???菴???????菴???菴????菴??????????菴???????菴???菴?????菴??螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????????霎ー???菴???????菴???菴????菴??????????菴???????菴???菴?????菴??螻?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????????霎ー???菴???????菴???菴????菴??????????菴???????菴???菴?????菴??螻????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08eb03f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3fe8bf3f3f3f3f3fe8bf3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?????????弔렟???瓦???????瓦???瓦????瓦??????????瓦???????瓦???瓦?????瓦??怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?????????弔렟???瓦???????瓦???瓦????瓦??????????瓦???????瓦???瓦?????瓦??怨?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?????????弔렟???瓦???????瓦???瓦????瓦??????????瓦???????瓦???瓦?????瓦??怨????????????????????????????????????? |