同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è´å°????????è´å°????????????èè°·?????????????????????è´å°????????????????????????è´å°???????è´å°è´å¤???????è´å°????????è´å°???????????è´å°???????è´å°è´å¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´å°????????è´å°????????????èè°·?????????????????????è´å°????????????????????????è´å°???????è´å°è´å¤???????è´å°????????è´å°???????????è´å°???????è´å°è´å¤??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è´å°????????è´å°????????????èè°·?????????????????????è´å°????????????????????????è´å°???????è´å°è´å¤???????è´å°????????è´å°???????????è´å°???????è´å°è´å¤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雍亥ｰ????????雍亥ｰ????????????閾楢ｰｷ?????????????????????雍亥ｰ????????????????????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､???????雍亥ｰ????????雍亥ｰ???????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍亥ｰ????????雍亥ｰ????????????閾楢ｰｷ?????????????????????雍亥ｰ????????????????????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､???????雍亥ｰ????????雍亥ｰ???????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????雍亥ｰ????????雍亥ｰ????????????閾楢ｰｷ?????????????????????雍亥ｰ????????????????????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､???????雍亥ｰ????????雍亥ｰ???????????雍亥ｰ???????雍亥ｰ願ｴ亥､?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?絨?????????茣?絨???????????????莪?????????????????????茣?絨?????????????????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊????????茣?絨?????????茣?絨????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?絨?????????茣?絨???????????????莪?????????????????????茣?絨?????????????????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊????????茣?絨?????????茣?絨????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????茣?絨?????????茣?絨???????????????莪?????????????????????茣?絨?????????????????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊????????茣?絨?????????茣?絨????????????茣?絨????????茣?絨?茣?紊??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08a3f3f3f3f3f3f3fe8b488e5b08ae8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덂컟????????兀덂컟????????????銳볢갬?????????????????????兀덂컟????????????????????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀???????兀덂컟????????兀덂컟???????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덂컟????????兀덂컟????????????銳볢갬?????????????????????兀덂컟????????????????????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀???????兀덂컟????????兀덂컟???????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????兀덂컟????????兀덂컟????????????銳볢갬?????????????????????兀덂컟????????????????????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀???????兀덂컟????????兀덂컟???????????兀덂컟???????兀덂컟兀덂쩀?????????????????????????????????? |