同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?\?è±?\???Ñ???????è±?\???Ñ?????è±?\??????????????????è±?\?è±?\???Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?\?è±?\???Ñ???????è±?\???Ñ?????è±?\??????????????????è±?\?è±?\???Ñ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?\?è±?\???Ñ???????è±?\???Ñ?????è±?\??????????????????è±?\?è±?\???Ñ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?\?雎?\???ﾑ???????雎?\???ﾑ?????雎?\??????????????????雎?\?雎?\???ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?\?雎?\???ﾑ???????雎?\???ﾑ?????雎?\??????????????????雎?\?雎?\???ﾑ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?\?雎?\???ﾑ???????雎?\???ﾑ?????雎?\??????????????????雎?\?雎?\???ﾑ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??\?莟??\???????????莟??\?????????莟??\??????????????????莟??\?莟??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??\?莟??\???????????莟??\?????????莟??\??????????????????莟??\?莟??\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??\?莟??\???????????莟??\?????????莟??\??????????????????莟??\?莟??\??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\?豈?\???ы???????豈?\???ы?????豈?\??????????????????豈?\?豈?\???ы?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\?豈?\???ы???????豈?\???ы?????豈?\??????????????????豈?\?豈?\???ы???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\?豈?\???ы???????豈?\???ы?????豈?\??????????????????豈?\?豈?\???ы??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3fe8b1883f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f5c3fe8b1883f5c3f3f3fd18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯???????穩뉭\???肯?????穩뉭\??????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯???????穩뉭\???肯?????穩뉭\??????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯???????穩뉭\???肯?????穩뉭\??????????????????穩뉭\?穩뉭\???肯??????????????????????????????????????? |