同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�?????????????????�??�????�??�????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎??????????????????????雎?????????雎?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾???????????????????莟????襾??????莟????襾??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈??????????????????豈???먈?????豈???먈?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3fe8b1883f3f3feba8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭?????????????????穩뉭??癒뉭????穩뉭??癒뉭????????????????????????????????????? |