同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½???????????????????????é´è¶£ï½½ï½º??ï½°???????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????è®ï½¸?ï½½?????????????????????????è®ï½¸?ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½???????????????????????é´è¶£ï½½ï½º??ï½°???????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????è®ï½¸?ï½½?????????????????????????è®ï½¸?ï½½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????????????????????????????????è®ï½¸?ï½½???????????????????????é´è¶£ï½½ï½º??ï½°???????????è®ï½¸?ï½½??????????????????????è®ï½¸?ï½½?????????????????????????è®ï½¸?ï½½????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ???????????????????????髫ｴ雜｣?ｽ?ｺ???ｰ???????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ?????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ???????????????????????髫ｴ雜｣?ｽ?ｺ???ｰ???????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ?????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????????????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ???????????????????????髫ｴ雜｣?ｽ?ｺ???ｰ???????????隶厄ｽｸ??ｽ??????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ?????????????????????????隶厄ｽｸ??ｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔????????????????????????頑僑鐔緒什??鐔???????????莅?鐔?鐔??????????????????????莅?鐔?鐔?????????????????????????莅?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔????????????????????????頑僑鐔緒什??鐔???????????莅?鐔?鐔??????????????????????莅?鐔?鐔?????????????????????????莅?鐔?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????莅?鐔?鐔????????????????????????頑僑鐔緒什??鐔???????????莅?鐔?鐔??????????????????????莅?鐔?鐔?????????????????????????莅?鐔?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ??????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ???????????????????????隴趣ｽｺ??ｰ???????????讖ｸ?ｽ??????????????????????讖ｸ?ｽ?????????????????????????讖ｸ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ??????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ???????????????????????隴趣ｽｺ??ｰ???????????讖ｸ?ｽ??????????????????????讖ｸ?ｽ?????????????????????????讖ｸ?ｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ??????????????????????????????????????????????????讖ｸ?ｽ???????????????????????隴趣ｽｺ??ｰ???????????讖ｸ?ｽ??????????????????????讖ｸ?ｽ?????????????????????????讖ｸ?ｽ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab4e8b6a3efbdbdefbdba3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae96efbdb83fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫?????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫??????????????????????曜닺땃節쏙스??節???????????溫뽳슛?節숫?????????????????????溫뽳슛?節숫????????????????????????溫뽳슛?節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫?????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫??????????????????????曜닺땃節쏙스??節???????????溫뽳슛?節숫?????????????????????溫뽳슛?節숫????????????????????????溫뽳슛?節숫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫?????????????????????????????????????????????????溫뽳슛?節숫??????????????????????曜닺땃節쏙스??節???????????溫뽳슛?節숫?????????????????????溫뽳슛?節숫????????????????????????溫뽳슛?節숫???????????????????? |