同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿�??????褫?????????????覿�??????褫????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ????????????????????????隍ォ???????????隍ォ??????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ????????????????????????隍ォ???????????隍ォ??????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ????????????????????????隍ォ???????????隍ォ??????????隕ソ蛯キ???????隍ォ?????????????隕ソ蛯キ???????隍ォ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲????????????????????????茲???????????茲??????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲????????????????????????茲???????????茲??????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲????????????????????????茲???????????茲??????????荀水????????茲?????????????荀水????????茲????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫????????????????????????褫???????????褫??????????覿傷???????褫?????????????覿傷???????褫????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6bfe582b73f3f3f3f3f3f3fe8a4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽????????????????????????筽???????????筽??????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽????????????????????????筽???????????筽??????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽????????????????????????筽???????????筽??????????誤욕궥???????筽?????????????誤욕궥???????筽????????????????????????????????????????? |