同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｪ?ï½µ?åｯ??æªï½¯?????????è ｪ?å¹è¶é½?ç¹å²ï½¯?ç«??????è ｪ?帶ｮ?ï½?ｬé½??ï½´è ｪ?ｸ?ｺ?é½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｪ?ï½µ?åｯ??æªï½¯?????????è ｪ?å¹è¶é½?ç¹å²ï½¯?ç«??????è ｪ?帶ｮ?ï½?ｬé½??ï½´è ｪ?ｸ?ｺ?é½?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è ｪ?ï½µ?åｯ??æªï½¯?????????è ｪ?å¹è¶é½?ç¹å²ï½¯?ç«??????è ｪ?帶ｮ?ï½?ｬé½??ï½´è ｪ?ｸ?ｺ?é½????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????陟包ｽｪ??ｵ?蜊?ｽｯ??讙趣ｽｯ?????????陟包ｽｪ?蟷苓恩驕ｽ?郢吝調?ｯ?遶??????陟包ｽｪ?蟶ｶ?ｮ????ｬ驕ｽ???ｴ陟包ｽｪ??ｸ??ｺ?驕ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟包ｽｪ??ｵ?蜊?ｽｯ??讙趣ｽｯ?????????陟包ｽｪ?蟷苓恩驕ｽ?郢吝調?ｯ?遶??????陟包ｽｪ?蟶ｶ?ｮ????ｬ驕ｽ???ｴ陟包ｽｪ??ｸ??ｺ?驕ｽ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????陟包ｽｪ??ｵ?蜊?ｽｯ??讙趣ｽｯ?????????陟包ｽｪ?蟷苓恩驕ｽ?郢吝調?ｯ?遶??????陟包ｽｪ?蟶ｶ?ｮ????ｬ驕ｽ???ｴ陟包ｽｪ??ｸ??ｺ?驕ｽ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??罟?蒐???????????鐔?綛??狗??膵??駕蒐?腴?????????鐔?絽駈舟?鐔??鐔????鐔頑??鐔?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??罟?蒐???????????鐔?綛??狗??膵??駕蒐?腴?????????鐔?絽駈舟?鐔??鐔????鐔頑??鐔?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??罟?蒐???????????鐔?綛??狗??膵??駕蒐?腴?????????鐔?絽駈舟?鐔??鐔????鐔頑??鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?ｵ?千ｯ??檎ｯ?????????蠕ｪ?幗艶遽?繙咲ｯ?竇??????蠕ｪ?帶ｮ?ｉ?ｬ遽??ｴ蠕ｪ?ｸ?ｺ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?ｵ?千ｯ??檎ｯ?????????蠕ｪ?幗艶遽?繙咲ｯ?竇??????蠕ｪ?帶ｮ?ｉ?ｬ遽??ｴ蠕ｪ?ｸ?ｺ?遽?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ｪ?ｵ?千ｯ??檎ｯ?????????蠕ｪ?幗艶遽?繙咲ｯ?竇??????蠕ｪ?帶ｮ?ｉ?ｬ遽??ｴ蠕ｪ?ｸ?ｺ?遽????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb53fe58d83efbdaf3f3fe6aa8eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b997e889b6e981bd3fe7b999e592b2efbdaf3fe7ab873f3f3f3f3f3fe8a095efbdaa3fe5b8b6efbdae3fefbd893fefbdace981bd3f3fefbdb4e8a095efbdaa3fefbdb83fefbdba3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺧쉠?節덤秧껓쉴??茹롳쉴?????????澳뺧쉠?亮쀨돳娃숫濚쇿뮧節?塋놛?????澳뺧쉠?躍띰쉰?節덢節ч겱??節닺젙節₃節륨節법娃숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺧쉠?節덤秧껓쉴??茹롳쉴?????????澳뺧쉠?亮쀨돳娃숫濚쇿뮧節?塋놛?????澳뺧쉠?躍띰쉰?節덢節ч겱??節닺젙節₃節륨節법娃숫????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺧쉠?節덤秧껓쉴??茹롳쉴?????????澳뺧쉠?亮쀨돳娃숫濚쇿뮧節?塋놛?????澳뺧쉠?躍띰쉰?節덢節ч겱??節닺젙節₃節륨節법娃숫???????????????????????????????????????????????????? |