同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿??????????è¢???èéé¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿??????????è¢???èéé¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿??????????è¢???èéé¿?????????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿??????????è¢???èéé¿????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿???????????????????????è¢?????????????è¢????????????è¢???èéé¿?????è¢????????????è¢???èéé¿?????????????è¢????????????è¢???èéé¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢???èéé¿??????????è¢???èéé¿??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????陞「???隴蛾怺髦ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????陞「???隴蛾怺髦ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????陞「???隴蛾怺髦ソ?????????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????陞「???隴蛾怺髦ソ????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ???????????????????????陞「?????????????陞「????????????陞「???隴蛾怺髦ソ?????陞「????????????陞「???隴蛾怺髦ソ?????????????陞「????????????陞「???隴蛾怺髦ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????陞「???隴蛾怺髦ソ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????茘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????茘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????茘?????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????茘????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????????????茘??????????????????????????????????茘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????????????茘??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿?????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿???????????????????????螢?????????????螢????????????螢???證霊阿?????螢????????????螢???證霊阿?????????????螢????????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea23f3f3fe8ad89e99c8ae998bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????梧∨??鈺됮쐥擾엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????梧∨??鈺됮쐥擾엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????梧∨??鈺됮쐥擾엌????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????梧∨??鈺됮쐥擾엌???????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌??????????????????????梧∨????????????梧∨???????????梧∨??鈺됮쐥擾엌????梧∨???????????梧∨??鈺됮쐥擾엌????????????梧∨???????????梧∨??鈺됮쐥擾엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????梧∨??鈺됮쐥擾엌?????????????????????????????????????????????? |