同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ????è¿ï½¬?ãｨｼ?æå°?ãï½°?ｽｳ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｨ?ｼ?謔溷ｰ?繧?ｽｰ??ｽ?ｳ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴???随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴?????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴???随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴?????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴???随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴?????随習???鐔?充???絨???鐔?鐔緒蹴??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ????蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｰ?ｽｳ??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbda8efbdbc3fe6829fe5b08f3fe38287efbdb03fefbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁????旿울쉬?循뉛쉔節생魚잌컦?循뉛쉼?節쏙슁??????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |