同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è???????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è???????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è???????????????????????????????????????????????èµ???å ¶?èµ??????å±?è´???????å±?è´?èµ???è?è?è????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾???????????????????????????????????????????????阡ｵ???蜈ｶ?阡ｵ??????螻?雍???????螻?雍?阡ｵ???閾?閾?閾????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??茣????????絮??茣??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓???????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓???????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓???????????????????????????????????????????????蔵???其?蔵??????属?贈???????属?贈?蔵???臓?臓?臓????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3f3fe585b63fe894b53f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe5b19e3fe8b4883fe894b53f3f3fe887933fe887933fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾???????????????????????????????????????????? |