同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬????è¯è²??èç¬?è¬???è¯å???è¯è²??ç´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬????è¯è²??èç¬?è¬???è¯å???è¯è²??ç´???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯è²??èç¬?è¬????è¯è²??èç¬?è¬???è¯å???è¯è²??ç´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ???闌ｯ蝓???闌ｯ閧ｲ??邏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ???闌ｯ蝓???闌ｯ閧ｲ??邏???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ????闌ｯ閧ｲ??闍堤ｬ?關ｬ???闌ｯ蝓???闌ｯ閧ｲ??邏??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃??????????????膃??????????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃??????????????膃??????????????????膣????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃??????????????膃??????????????????膣???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒笈?萬????茯育??苒笈?萬???茯域???茯育??紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒笈?萬????茯育??苒笈?萬???茯域???茯育??紊???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??苒笈?萬????茯育??苒笈?萬???茯域???茯育??紊??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3f3fe88cafe882b23f3fe88b92e7ac883fe890ac3f3f3fe88cafe59f9f3f3f3fe88cafe882b23f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥쵆?吾????伍?궟??五믥쵆?吾???伍?윜???伍?궟??榮둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥쵆?吾????伍?궟??五믥쵆?吾???伍?윜???伍?궟??榮둃??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?궟??五믥쵆?吾????伍?궟??五믥쵆?吾???伍?윜???伍?궟??榮둃?????????????????????? |