同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H?????è]?ã¶?è\??è\????F???è]?ã¶?è\??è\???????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H?????è]?ã¶?è\??è\????F???è]?ã¶?è\??è\???????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H?????è]?ã¶?è\??è\????F???è]?ã¶?è\??è\???????????????????è]?ã¶?è\??è\??è]?ã¶?è\??è\????H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H?????鐓?羝?鐔??鐔????F???鐓?羝?鐔??鐔???????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H?????鐓?羝?鐔??鐔????F???鐓?羝?鐔??鐔???????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H?????鐓?羝?鐔??鐔????F???鐓?羝?鐔??鐔???????????????????鐓?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔????H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????????禧?????????H???????禧?????????F?????禧??????????????????????????禧?????????禧?????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????????禧?????????H???????禧?????????F?????禧??????????????????????????禧?????????禧?????????H?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????????禧?????????H???????禧?????????F?????禧??????????????????????????禧?????????禧?????????H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\???]????\???\????H??????]????\???\????F????]????\???\????????????????????]????\???\???]????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\???]????\???\????H??????]????\???\????F????]????\???\????????????????????]????\???\???]????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???\???]????\???\????H??????]????\???\????F????]????\???\????????????????????]????\???\???]????\???\????H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f463f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H?????瀯?嘶?瀛??瀛????F???瀯?嘶?瀛??瀛???????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H?????瀯?嘶?瀛??瀛????F???瀯?嘶?瀛??瀛???????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H?????瀯?嘶?瀛??瀛????F???瀯?嘶?瀛??瀛???????????????????瀯?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛????H????????????????????????????????????? |