同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C???????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C???????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C?????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C?????????????????è\????????????????????????????????????????????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C???????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C?????????????????è\???????????????????????????????????????????????????????????è\F?????????è\F?????è\?????è\?B?????????è\C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修???????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修???????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修?????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修?????????????????鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修???????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修?????????????????鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????鐔¥洲?????????鐔¥洲?????鐔¥?????鐔?州?????????鐔¥修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C????????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C????????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C??????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C??????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C??????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????\???F??????????\???F??????\????????\??B??????????\???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c818f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇???????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇???????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇?????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇?????????????????瀛걦????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇???????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇?????????????????瀛걦???????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢊?????????瀛걦뢊?????瀛걦?????瀛?뢆?????????瀛걦뢇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |