同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\????????????????è\?Mè\^????è\?Dè\?Mè\?S?????è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔????????????????鐔?舟鐔￥戎????鐔?愁鐔?舟鐔?輯?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??\??????????????????????????\?????????\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??\??????????????????????????\?????????\??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??\??????????????????????????\?????????\??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\?????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\?????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\?????????????????\??M?\???^?????\??D?\??M?\??S??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3fe85c3f8f44e85c3f8f4de85c3f8f533f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛????????????????瀛?뢒瀛걦?????瀛?뢈瀛?뢒瀛?뢘?????瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |