同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?A???????è\?A???????????è\^?????è\?è\?B???????????è\?A??????????è\????????????è\?A??????è\?L???????è\?A???????è\?A??????????è\?A??????è\?L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?A???????è\?A???????????è\^?????è\?è\?B???????????è\?A??????????è\????????????è\?A??????è\?L???????è\?A???????è\?A??????????è\?A??????è\?L??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?A???????è\?A???????????è\^?????è\?è\?B???????????è\?A??????????è\????????????è\?A??????è\?L???????è\?A???????è\?A??????????è\?A??????è\?L?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔￥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔￥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?就???????鐔?就???????????鐔￥戎?????鐔?鐔?州???????????鐔?就??????????鐔????????????鐔?就??????鐔?臭???????鐔?就???????鐔?就??????????鐔?就??????鐔?臭?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??A????????\??A????????????\???^??????\??\??B????????????\??A???????????\?????????????\??A???????\??L????????\??A????????\??A???????????\??A???????\??L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??A????????\??A????????????\???^??????\??\??B????????????\??A???????????\?????????????\??A???????\??L????????\??A????????\??A???????????\??A???????\??L??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??A????????\??A????????????\???^??????\??\??B????????????\??A???????????\?????????????\??A???????\??L????????\??A????????\??A???????????\??A???????\??L?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f5e3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f413f3f3f3f3f3fe85c3f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢅???????瀛?뢅???????????瀛걦??????瀛?瀛?뢆???????????瀛?뢅??????????瀛????????????瀛?뢅??????瀛?뢑???????瀛?뢅???????瀛?뢅??????????瀛?뢅??????瀛?뢑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢅???????瀛?뢅???????????瀛걦??????瀛?瀛?뢆???????????瀛?뢅??????????瀛????????????瀛?뢅??????瀛?뢑???????瀛?뢅???????瀛?뢅??????????瀛?뢅??????瀛?뢑??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢅???????瀛?뢅???????????瀛걦??????瀛?瀛?뢆???????????瀛?뢅??????????瀛????????????瀛?뢅??????瀛?뢑???????瀛?뢅???????瀛?뢅??????????瀛?뢅??????瀛?뢑?????????????????????????????????? |