同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµé±çå丹æý???????????????çòµé±çå丹æý????çåä¿çåå???????????????çòµé±çå丹æý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµé±çå丹æý???????????????çòµé±çå丹æý????çåä¿çåå???????????????çòµé±çå丹æý????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµé±çå丹æý???????????????çòµé±çå丹æý????çåä¿çåå???????????????çòµé±çå丹æý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????銓オ魍育蜩荳ケ????????????????銓オ魍育蜩荳ケ?????鈑謎ソ礼蜩蜊???????????????銓オ魍育蜩荳ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓オ魍育蜩荳ケ????????????????銓オ魍育蜩荳ケ?????鈑謎ソ礼蜩蜊???????????????銓オ魍育蜩荳ケ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????銓オ魍育蜩荳ケ????????????????銓オ魍育蜩荳ケ?????鈑謎ソ礼蜩蜊???????????????銓オ魍育蜩荳ケ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????苒級?艱?筝号???????????????苒級?艱?筝号????艱?篆?艱??????????????????苒級?艱?筝号??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒級?艱?筝号???????????????苒級?艱?筝号????艱?篆?艱??????????????????苒級?艱?筝号????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????苒級?艱?筝号???????????????苒級?艱?筝号????艱?篆?艱??????????????????苒級?艱?筝号???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??丹???????????????????鱈??丹????????俗??単?????????????????鱈??丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??丹???????????????????鱈??丹????????俗??単?????????????????鱈??丹??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈??丹???????????????????鱈??丹????????俗??単?????????????????鱈??丹?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3fe7e593e4bf97e7e593e58d983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e9b188e7e593e4b8b9e6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????墺들콌銳볞많艶???????????????墺들콌銳볞많艶????銳볞퓱銳볟뜕???????????????墺들콌銳볞많艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺들콌銳볞많艶???????????????墺들콌銳볞많艶????銳볞퓱銳볟뜕???????????????墺들콌銳볞많艶????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????墺들콌銳볞많艶???????????????墺들콌銳볞많艶????銳볞퓱銳볟뜕???????????????墺들콌銳볞많艶???????????????? |