同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý??????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý??????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý??????????????????????????????????????????????çò´ý??äãµýçò´ý?????å±ýè´ý??????å±ýè´ýçò´ý??çåýçåýçåý???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑???????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑???????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑???????????????????????????????????????????????銓ｴ???蒹ｵ?銓ｴ??????螻?雍???????螻?雍?銓ｴ???鈑?鈑?鈑????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱???????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱???????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱???????????????????????????????????????????????????苒棋??粃享苒棋?????絮?????????絮????魎??艱????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屝?贇???????屝?贇??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3fe4e3b5fde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fd3f3f3f3f3f3fe5b19dfde8b487fde7f2b4fd3f3fe7e592fde7e592fde7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾??????????????????????????????????????????????墺덤??押딴墺덤?????掠얓兀뉭??????掠얓兀뉭墺덤??銳믾銳믾銳믾???????????????????????????????????????????? |