同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H?????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????F???絶ê·íç¯ã¯í´ç¯???????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H?????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????F???絶ê·íç¯ã¯í´ç¯???????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H?????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????F???絶ê·íç¯ã¯í´ç¯???????????????????絶ê·íç¯ã¯í´ç¯??絶ê·íç¯ã¯í´ç¯????H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????F???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????F???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????F???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?????H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H?????腟玖???膀????雁?????F???腟玖???膀????雁????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H?????腟玖???膀????雁?????F???腟玖???膀????雁????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H?????腟玖???膀????雁?????F???腟玖???膀????雁????????????????????腟玖???膀????雁???腟玖???膀????雁?????H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H?????絶귝툒節ワ푴節????F???絶귝툒節ワ푴節???????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H?????絶귝툒節ワ푴節????F???絶귝툒節ワ푴節???????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H?????絶귝툒節ワ푴節????F???絶귝툒節ワ푴節???????????????????絶귝툒節ワ푴節??絶귝툒節ワ푴節????H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f463f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????F???永띔퇌靷믥?恂?뫒影????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????F???永띔퇌靷믥?恂?뫒影????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????F???永띔퇌靷믥?恂?뫒影????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?????H????????????????????????????????????? |