同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????????????????ç¯ ï½¡ï¾??????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????????????????ç¯ ï½¡ï¾??????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¡ï¾????????????????ç¯ ï½¡ï¾??????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾???????????????????ç¯ ï½¡ï¾??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??。?????????????????遽??。???????????????遽??。????????????????????遽??。????????????????????遽??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??。?????????????????遽??。???????????????遽??。????????????????????遽??。????????????????????遽??。????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??。?????????????????遽??。???????????????遽??。????????????????????遽??。????????????????????遽??。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔¥?????????????????膀?鐔¥???????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔¥?????????????????膀?鐔¥???????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔¥?????????????????膀?鐔¥???????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥????????????????????膀?鐔¥???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙????????????????篠。゙??????????????篠。゙???????????????????篠。゙???????????????????篠。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙????????????????篠。゙??????????????篠。゙???????????????????篠。゙???????????????????篠。゙???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????篠。゙????????????????篠。゙??????????????篠。゙???????????????????篠。゙???????????????????篠。゙??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶얓???????????????影좑숯絶얓?????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶얓???????????????影좑숯絶얓?????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑숯絶얓???????????????影좑숯絶얓?????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓??????????????????影좑숯絶얓?????????????????????????????????????????????????? |