同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹íº????ç¯ê¹íº?絶ê´???絶ì?絶ë£?絶ê´?????ç¯ê¹íº?絶ê´??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹íº????ç¯ê¹íº?絶ê´???絶ì?絶ë£?絶ê´?????ç¯ê¹íº?絶ê´??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê¹íº????ç¯ê¹íº?絶ê´???絶ì?絶ë£?絶ê´?????ç¯ê¹íº?絶ê´??Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村????遽??削村?邨ｶ????邨ｶ??邨ｶ?｣?邨ｶ??????遽??削村?邨ｶ???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村????遽??削村?邨ｶ????邨ｶ??邨ｶ?｣?邨ｶ??????遽??削村?邨ｶ???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??削村????遽??削村?邨ｶ????邨ｶ??邨ｶ?｣?邨ｶ??????遽??削村?邨ｶ???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾??????膀?蟾???腟玖????腟苦???腟矩??腟玖??????膀?蟾???腟玖???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾??????膀?蟾???腟玖????腟苦???腟矩??腟玖??????膀?蟾???腟玖???Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾??????膀?蟾???腟玖????腟苦???腟矩??腟玖??????膀?蟾???腟玖???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍푺????節깍푺?絶괒???絶얓?絶낣?絶괒?????節깍푺?絶괒??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍푺????節깍푺?絶괒???絶얓?絶낣?絶괒?????節깍푺?絶괒??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍푺????節깍푺?絶괒???絶얓?絶낣?絶괒?????節깍푺?絶괒??Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6ec96933fe7b5b6eb82a33fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7af80eab98ded91ba3fe7b5b6eab4923f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫚????影?源랁뫚?永띔킆???永띠뼋?永띕궍?永띔킆?????影?源랁뫚?永띔킆??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫚????影?源랁뫚?永띔킆???永띠뼋?永띕궍?永띔킆?????影?源랁뫚?永띔킆??Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?源랁뫚????影?源랁뫚?永띔킆???永띠뼋?永띕궍?永띔킆?????影?源랁뫚?永띔킆??Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |