同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨????????ç¯â¨????????????ç¯â½??????ç¯?ç¯?????????????ç¯â¨???????????ç¯????????????ç¯â¨???????ç¯â¨????????ç¯â¨????????ç¯â¨???????????ç¯â¨???????ç¯â¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨????????ç¯â¨????????????ç¯â½??????ç¯?ç¯?????????????ç¯â¨???????????ç¯????????????ç¯â¨???????ç¯â¨????????ç¯â¨????????ç¯â¨???????????ç¯â¨???????ç¯â¨???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨????????ç¯â¨????????????ç¯â½??????ç¯?ç¯?????????????ç¯â¨???????????ç¯????????????ç¯â¨???????ç¯â¨????????ç¯â¨????????ç¯â¨???????????ç¯â¨???????ç¯â¨??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????????遽?竏ｽ??????遽??遽??????????????遽?竭ｨ???????????遽?????????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ???????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????????遽?竏ｽ??????遽??遽??????????????遽?竭ｨ???????????遽?????????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ???????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????????遽?竏ｽ??????遽??遽??????????????遽?竭ｨ???????????遽?????????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ????????遽?竭ｨ???????????遽?竭ｨ???????遽?竭ｨ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????膀????????膀??膀??????????????膀?????????????膀?????????????膀?????????膀??????????膀??????????膀?????????????膀?????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????膀????????膀??膀??????????????膀?????????????膀?????????????膀?????????膀??????????膀??????????膀?????????????膀?????????膀?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????膀??????????????膀????????膀??膀??????????????膀?????????????膀?????????????膀?????????膀??????????膀??????????膀?????????????膀?????????膀????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨????????節⑨????????????節∽??????節?節?????????????節⑨???????????節????????????節⑨???????節⑨????????節⑨????????節⑨???????????節⑨???????節⑨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨????????節⑨????????????節∽??????節?節?????????????節⑨???????????節????????????節⑨???????節⑨????????節⑨????????節⑨???????????節⑨???????節⑨???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑨????????節⑨????????????節∽??????節?節?????????????節⑨???????????節????????????節⑨???????節⑨????????節⑨????????節⑨???????????節⑨???????節⑨??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎????????影?碎????????????影?松숫?????影??影??????????????影?碎???????????影?????????????影?碎???????影?碎????????影?碎????????影?碎???????????影?碎???????影?碎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎????????影?碎????????????影?松숫?????影??影??????????????影?碎???????????影?????????????影?碎???????影?碎????????影?碎????????影?碎???????????影?碎???????影?碎???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎????????影?碎????????????影?松숫?????影??影??????????????影?碎???????????影?????????????影?碎???????影?碎????????影?碎????????影?碎???????????影?碎???????影?碎??????????????????????????????????? |