同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????\????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????\?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????\????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????\?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????\????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]?????\?????????????????ç¯?ì²?ç¯?ì?????ç¯â½????????]???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????\????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????\?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????\????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????\?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????\????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]?????\?????????????????遽???イ?遽????????遽?竏ス????????]???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????????膀??????????\????????????膀????膀?????????膀??????????]?????????????????膀????膀?????????膀??????????]?????\?????????????????膀????膀?????????膀??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????????膀??????????\????????????膀????膀?????????膀??????????]?????????????????膀????膀?????????膀??????????]?????\?????????????????膀????膀?????????膀??????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????????膀??????????\????????????膀????膀?????????膀??????????]?????????????????膀????膀?????????膀??????????]?????\?????????????????膀????膀?????????膀??????????]???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????\????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????\?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????\????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????\?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????\????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]?????\?????????????????節?숲?節?슈?????節∽????????]???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec88b23fe7af803fec8a883f3f3f3f3fe7af80e288bd3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????\????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????\?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????\????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????\?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????\????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]?????\?????????????????影??飮깰影??泣뉭????影?松숫???????]???????????????????????????????????? |