同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??\?ç®??\???????????ç®??\?????????ç®??\??????????????????ç®??\?ç®??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??\?ç®??\???????????ç®??\?????????ç®??\??????????????????ç®??\?ç®??\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??\?ç®??\???????????ç®??\?????????ç®??\??????????????????ç®??\?ç®??\??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??\?邂??\???????????邂??\?????????邂??\??????????????????邂??\?邂??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??\?邂??\???????????邂??\?????????邂??\??????????????????邂??\?邂??\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??\?邂??\???????????邂??\?????????邂??\??????????????????邂??\?邂??\??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???\?膊???\???????????膊???\?????????膊???\??????????????????膊???\?膊???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???\?膊???\???????????膊???\?????????膊???\??????????????????膊???\?膊???\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???\?膊???\???????????膊???\?????????膊???\??????????????????膊???\?膊???\??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??\?箝??\???????????箝??\?????????箝??\??????????????????箝??\?箝??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??\?箝??\???????????箝??\?????????箝??\??????????????????箝??\?箝??\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????箝??\?箝??\???????????箝??\?????????箝??\??????????????????箝??\?箝??\??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae9d3f3f5c3fe7ae9d3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\???????????嶸쒨?\?????????嶸쒨?\??????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\???????????嶸쒨?\?????????嶸쒨?\??????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\???????????嶸쒨?\?????????嶸쒨?\??????????????????嶸쒨?\?嶸쒨?\??????????????????????????????????????????? |