同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«???????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«???????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«???????????????ç®?ä¬???ç®å¯???ç®?ã«????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩???????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩???????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩???????????????邂?莅???邂蟇???邂?罩????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?筱???膊絲???膊?祀???????????????膊?筱???膊絲???膊?祀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?筱???膊絲???膊?祀???????????????膊?筱???膊絲???膊?祀?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?筱???膊絲???膊?祀???????????????膊?筱???膊絲???膊?祀????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3fe7aee5af3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘???????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘???????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘???????????????嶸?亞???嶸野???嶸?乘????????????????????????????????????? |