同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?\?穩?\???�??????穩?\???�????穩?\??????????????????穩?\?穩?\???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?\?穩?\???�??????穩?\???�????穩?\??????????????????穩?\?穩?\???�??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?\?穩?\???�??????穩?\???�????穩?\??????????????????穩?\?穩?\???�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ???????遨ゥ?ュ\???閧ッ?????遨ゥ?ュ\??????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ???????遨ゥ?ュ\???閧ッ?????遨ゥ?ュ\??????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ???????遨ゥ?ュ\???閧ッ?????遨ゥ?ュ\??????????????????遨ゥ?ュ\?遨ゥ?ュ\???閧ッ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???腥?????????????腥???????????腥????????????????????腥???腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???腥?????????????腥???????????腥????????????????????腥???腥?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???腥?????????????腥???????????腥????????????????????腥???腥????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??\?穩??\???肯???????穩??\???肯?????穩??\??????????????????穩??\?穩??\???肯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??\?穩??\???肯???????穩??\???肯?????穩??\??????????????????穩??\?穩??\???肯???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩??\?穩??\???肯???????穩??\???肯?????穩??\??????????????????穩??\?穩??\???肯??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93fad5c3fe7a9a93fad5c3f3f3fe882af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝??令⅝????裔???????令⅝????裔?????令⅝???????????????????令⅝??令⅝????裔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝??令⅝????裔???????令⅝????裔?????令⅝???????????????????令⅝??令⅝????裔???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????令⅝??令⅝????裔???????令⅝????裔?????令⅝???????????????????令⅝??令⅝????裔??????????????????????????????????????? |