同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??????????????�???�????????????????�??????????????�?????????�??????????????????????????�?????????�???????????????????????????????????????�?????????�??????????????�???�????????????????�??????????????�?????????�??????????????????????????�?????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�??????????????�???�????????????????�??????????????�?????????�??????????????????????????�?????????�???????????????????????????????????????�?????????�??????????????�???�????????????????�??????????????�?????????�??????????????????????????�?????????�???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遘??????????蛯オ???????????????陦????螳?????????????????蟾???????????????遘??????????蛯オ???????????????????????????遘??????????蛯オ????????????????????????????????????????遘??????????蛯オ???????????????陦????螳?????????????????蟾???????????????遘??????????蛯オ???????????????????????????遘??????????蛯オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遘??????????蛯オ???????????????陦????螳?????????????????蟾???????????????遘??????????蛯オ???????????????????????????遘??????????蛯オ????????????????????????????????????????遘??????????蛯オ???????????????陦????螳?????????????????蟾???????????????遘??????????蛯オ???????????????????????????遘??????????蛯オ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????????????茵?????絎??????????????????綏????????????????腱???????????????????????????????????????腱????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????????????茵?????絎??????????????????綏????????????????腱???????????????????????????????????????腱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????????????茵?????絎??????????????????綏????????????????腱???????????????????????????????????????腱????????????????????????????????????????????????????腱???????????????????????????茵?????絎??????????????????綏????????????????腱???????????????????????????????????????腱????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????債???????????????衆????宗?????????????????州???????????????秋??????????債???????????????????????????秋??????????債????????????????????????????????????????秋??????????債???????????????衆????宗?????????????????州???????????????秋??????????債???????????????????????????秋??????????債?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????債???????????????衆????宗?????????????????州???????????????秋??????????債???????????????????????????秋??????????債????????????????????????????????????????秋??????????債???????????????衆????宗?????????????????州???????????????秋??????????債???????????????????????????秋??????????債????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a1863f3f3f3fe5ae973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????燁딚?????????菴덤??????????????烏낣???若뾁????????????????藥얓??????????????燁딚?????????菴덤??????????????????????????燁딚?????????菴덤???????????????????????????????????????燁딚?????????菴덤??????????????烏낣???若뾁????????????????藥얓??????????????燁딚?????????菴덤??????????????????????????燁딚?????????菴덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????燁딚?????????菴덤??????????????烏낣???若뾁????????????????藥얓??????????????燁딚?????????菴덤??????????????????????????燁딚?????????菴덤???????????????????????????????????????燁딚?????????菴덤??????????????烏낣???若뾁????????????????藥얓??????????????燁딚?????????菴덤??????????????????????????燁딚?????????菴덤???????????????????????????????????????????????? |