同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³??????????????????çè³????çè³?????çè³????çè³?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉??????????????????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????遏ｭ雉????遏ｭ雉?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊??????????????????短賊????短賊?????短賊????短賊?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3fe79fade8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕??????????????????艶?퀕????艶?퀕?????艶?퀕????艶?퀕?????????????????????????????????????? |