同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç?????????ç©çç©©ç©ç???????ç©çç©©ç©ç????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç?????????ç©çç©©ç©ç???????ç©çç©©ç©ç????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç?????????ç©çç©©ç©ç???????ç©çç©©ç©ç????????????????????ç©çç©©ç©ç???ç©çç©©ç©ç????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖?????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖?????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖?????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖????????????????????逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖???逵ｩ逖∫ｩｩ逵ｩ逖????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????????????????腥????????????????腥?????????????????????????????腥????????????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????????????????腥????????????????腥?????????????????????????????腥????????????腥??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????腥??????????????????腥????????????????腥?????????????????????????????腥????????????腥?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁?????????眩瘁穩眩瘁???????眩瘁穩眩瘁????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁?????????眩瘁穩眩瘁???????眩瘁穩眩瘁????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁?????????眩瘁穩眩瘁???????眩瘁穩眩瘁????????????????????眩瘁穩眩瘁???眩瘁穩眩瘁????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3fe79ca9e79881e7a9a9e79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念?????????炎⑴쁺令⑴쑊念???????炎⑴쁺令⑴쑊念????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念?????????炎⑴쁺令⑴쑊念???????炎⑴쁺令⑴쑊念????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念?????????炎⑴쁺令⑴쑊念???????炎⑴쁺令⑴쑊念????????????????????炎⑴쁺令⑴쑊念???炎⑴쁺令⑴쑊念????????????????????????????????????????? |