同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë»ìµæ믾å½ëç·ëâ°å¾ªì©ï¼è½ë½ê¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë»ìµæ믾å½ëç·ëâ°å¾ªì©ï¼è½ë½ê¶???????????????????????????????????????????ç·ë»ìµæ믾å½ëç·ëâ°å¾ªì©ï¼è½ë½ê¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë»ìµæ믾å½ëç·ëâ°å¾ªì©ï¼è½ë½ê¶??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?サ?域≠?セ蝸ス?帷弦?ュ笏ー蠕ェ?ゥ?戊ス晤匿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?サ?域≠?セ蝸ス?帷弦?ュ笏ー蠕ェ?ゥ?戊ス晤匿????????????????????????????????????????????迪キ?サ?域≠?セ蝸ス?帷弦?ュ笏ー蠕ェ?ゥ?戊ス晤匿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?サ?域≠?セ蝸ス?帷弦?ュ笏ー蠕ェ?ゥ?戊ス晤匿???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?詞???覩上?暑???結???医妾???莉??所???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?詞???覩上?暑???結???医妾???莉??所?????????????????????????????????????????????結?詞???覩上?暑???結???医妾???莉??所???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?詞???覩上?暑???結???医妾???莉??所???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈恂믾嗽놛猷듭┰循용5轝듽궞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈恂믾嗽놛猷듭┰循용5轝듽궞???????????????????????????????????????????猷뜻쵈恂믾嗽놛猷듭┰循용5轝듽궞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뜻쵈恂믾嗽놛猷듭┰循용5轝듽궞??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9cbbecb588e68182ebafbee597bdeb869be78cb7eb93ade294b0e5beaaec9aa9efbc95e8bd9deb93bdeab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쑜理덃걗誘얍뿽兪쏁뙴揄?뵲孃れ슜竊뺠퐴揄쎄텪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쑜理덃걗誘얍뿽兪쏁뙴揄?뵲孃れ슜竊뺠퐴揄쎄텪???????????????????????????????????????????列룸쑜理덃걗誘얍뿽兪쏁뙴揄?뵲孃れ슜竊뺠퐴揄쎄텪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸쑜理덃걗誘얍뿽兪쏁뙴揄?뵲孃れ슜竊뺠퐴揄쎄텪??????????????????????????????????????????????????? |