同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷??????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷???????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷?????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷??????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷???????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷?????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷??????????????????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷???????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷?????????????ç·ë¸?ç·ë?긷????ç·ë¸?ç·ë?긷????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ??????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ???????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ?????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ??????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ???????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ?????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ??????????????????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ???????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ?????????????迪キ?ク?迪キ???キ????迪キ?ク?迪キ???キ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍???????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍????????????結???結???蠍?????結???結???蠍??????????????結???結???蠍?????結???結???蠍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍???????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍????????????結???結???蠍?????結???結???蠍??????????????結???結???蠍?????結???結???蠍?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍???????????????????????????結???結???蠍?????結???結???蠍????????????結???結???蠍?????結???結???蠍??????????????結???結???蠍?????結???結???蠍????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷??????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷???????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷?????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷??????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷???????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷?????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷??????????????????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷???????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷?????????????猷듸?猷듐?긷????猷듸?猷듐?긷????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3fe78cb7eb93b83fe78cb7eb93903feab8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖?????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖??????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖?????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖??????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖?????????????????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖??????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖????????????列룸벝?列룸뱪?湲랖???列룸벝?列룸뱪?湲랖???????????????????????????? |