同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç걦ë¢?????ç걦ë¢???ç??????????????????ç?ç걦ë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç걦ë¢?????ç걦ë¢???ç??????????????????ç?ç걦ë¢?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç걦ë¢?????ç걦ë¢???ç??????????????????ç?ç걦ë¢????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?轢幀アヲ??????轢幀アヲ????轢??????????????????轢?轢幀アヲ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????蟇??????????????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????蟇??????????????????????????????蟇???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????蟇??????????????????????????????蟇??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걦뢌?????瀛걦뢊???瀛??????????????????瀛?瀛걦뢌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걦뢌?????瀛걦뢊???瀛??????????????????瀛?瀛걦뢌?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걦뢌?????瀛걦뢊???瀛??????????????????瀛?瀛걦뢌????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3fe7809beab1a6eba28a3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe7809beab1a6eba28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾????緣쏄괜猶둃??緣쌎?????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾????緣쏄괜猶둃??緣쌎?????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾????緣쏄괜猶둃??緣쌎?????????????????緣쌎緣쏄괜猶뗾???????????????????????????????????? |