同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????溫ë¾ç©©ë¾????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????????????????????????????????????????溫ë¾ç©©ë¾????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????溫ë¾ç©©ë¾????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????????????????????????????????????????溫ë¾ç©©ë¾????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????溫ë¾ç©©ë¾?????溫ë¾ç©©ë¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????????????????????????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????????????????????????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????貅ォ?セ遨ゥ?セ?????貅ォ?セ遨ゥ?セ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羣??丞??????羣??丞???????羣??丞?????羣??丞?????????????????????????羣??丞???????羣??丞?????????????????????????????????????????????????????????????羣??丞??????羣??丞???????羣??丞?????羣??丞?????????????????????????羣??丞???????羣??丞????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羣??丞??????羣??丞???????羣??丞?????羣??丞?????????????????????????羣??丞???????羣??丞?????????????????????????????????????????????????????????????羣??丞??????羣??丞???????羣??丞?????羣??丞?????????????????????????羣??丞???????羣??丞?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾穩뗾????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???溫뗾穩뗾???????????????????????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???????????????????????????????????????????????????????????溫뗾穩뗾????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???溫뗾穩뗾???????????????????????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????溫뗾穩뗾????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???溫뗾穩뗾???????????????????????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???????????????????????????????????????????????????????????溫뗾穩뗾????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???溫뗾穩뗾???????????????????????溫뗾穩뗾?????溫뗾穩뗾???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3fe6baabeb97bee7a9a9eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????繹ル뿾令⑸뿾????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????????????????????????????????????????繹ル뿾令⑸뿾????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????繹ル뿾令⑸뿾????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????????????????????????????????????????繹ル뿾令⑸뿾????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????繹ル뿾令⑸뿾?????繹ル뿾令⑸뿾???????????????????????????????????????? |