同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ìëåê¹°??èê¹°?嶸ì«?å§ë³»å§ë³»æ°¸ìëåê¹°??çë ½ë¦¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ìëåê¹°??èê¹°?嶸ì«?å§ë³»å§ë³»æ°¸ìëåê¹°??çë ½ë¦¶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ìëåê¹°??èê¹°?嶸ì«?å§ë³»å§ë³»æ°¸ìëåê¹°??çë ½ë¦¶???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??о蝓溲ケー??陷一ケー?蠍ク?ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ豌ク??о蝓溲ケー??辜壌??カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??о蝓溲ケー??陷一ケー?蠍ク?ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ豌ク??о蝓溲ケー??辜壌??カ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??о蝓溲ケー??陷一ケー?蠍ク?ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ豌ク??о蝓溲ケー??辜壌??カ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羂語?????蟾????蟾?絛語??紮?覲糸?覲紙宛??????蟾????暑Χ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂語?????蟾????蟾?絛語??紮?覲糸?覲紙宛??????蟾????暑Χ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羂語?????蟾????蟾?絛語??紮?覲糸?覲紙宛??????蟾????暑Χ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏃넀域깰??蜈깰?嶸섫?姚볻姚볻永쏃넀域깰??烏녽릶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏃넀域깰??蜈깰?嶸섫?姚볻姚볻永쏃넀域깰??烏녽릶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏃넀域깰??蜈깰?嶸섫?姚볻姚볻永쏃넀域깰??烏녽릶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe89c88eab9b03fe5b6b8ec84ab3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe6b0b8ec8f83eb8480e59f9feab9b03f3fe7838feb85bdeba6b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몄룂侑?腋잕물??旿덇물?蒻몄꽞?冶싲내冶싲내麗몄룂侑?腋잕물??聯뤿끋由딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몄룂侑?腋잕물??旿덇물?蒻몄꽞?冶싲내冶싲내麗몄룂侑?腋잕물??聯뤿끋由딴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몄룂侑?腋잕물??旿덇물?蒻몄꽞?冶싲내冶싲내麗몄룂侑?腋잕물??聯뤿끋由딴??????????????????????????????????? |