同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ???????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ??????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ???????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ??????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ???????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ??????????????????????????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë???????æ¥¯ê³·ì ¾ï§ë?ï§ê³ì ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩???????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩???????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩???????????????????????????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣???????讌ｯ?ｷ?ｾ?躯巣??苦ｳ菩???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻??????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻?????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻??????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻?????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻??????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻?????????????????????????????罐?碍?常??????????罐?碍?常????錻?螻?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚???????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚??????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚???????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚??????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚???????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚??????????????????????????楯곷젾溜둃???????楯곷젾溜둃?溜곕젚??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fe6a5afeab3b7eca0beefa78beb91833fefa78beab395eca09a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢??????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢?????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢??????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢?????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢??????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢?????????????????????????璵?낮誼억쭓愈귶??????璵?낮誼억쭓愈귶筌뗪퀡誼숢?????????????????????????????? |