同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«???????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«???????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«???????????????æ¶?ï¾ï½³???æ¶î»???æ¶?ï¾ï½«????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ???????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ???????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ???????????????譎カ??撰スウ???譎カ諸サ???譎カ??撰スォ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????駆??????鐓?鐔????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ???????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ???????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ???????????????晶?ミウ???晶???晶?ミォ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b63fefbe90efbdb33f3f3fe699b6ee8dbb3f3f3fe699b63fefbe90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥???????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥???????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥???????????????円딴絶먲슁???円띨띀???円딴絶먲쉥????????????????????????????????????? |