同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ????æ?æ ??????????????????æ ?????????????????????æ ????æ?æ ?????????????????æ ??????æ ?????????????æ?æ ??????æ ???????????????æ?æ ??????æ ????????????????????????æ ????æ?æ ?????????????????æ ??????æ ????????????????????æ ????æ?æ ?????????????????æ ??????æ ????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????譌?????謫?譌???????????????????譌??????????????????????譌?????謫?譌??????????????????譌???????譌??????????????謫?譌???????譌????????????????謫?譌???????譌?????????????????????????譌?????謫?譌??????????????????譌???????譌?????????????????????譌?????謫?譌??????????????????譌???????譌?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????无????擒?无??????????????????无?????????????????????无????擒?无?????????????????无??????无?????????????擒?无??????无???????????????擒?无??????无????????????????????????无????擒?无?????????????????无??????无????????????????????无????擒?无?????????????????无??????无????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3fe693923fe697a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f3f3fe697a03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪잶???嚴묦嶪잶?????????????????嶪잶????????????????????嶪잶???嚴묦嶪잶????????????????嶪잶?????嶪잶????????????嚴묦嶪잶?????嶪잶??????????????嚴묦嶪잶?????嶪잶???????????????????????嶪잶???嚴묦嶪잶????????????????嶪잶?????嶪잶???????????????????嶪잶???嚴묦嶪잶????????????????嶪잶?????嶪잶???N??????????????????????????????? |