同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨???????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨???????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨???????????????????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨?????????????????æ¸ëë¬ç¯ì¨??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ???????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ???????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ???????????????????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ?????????????????謾ｸ???懃ｯ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀??????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀??????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀??????????????????????????????????碁??覓?膀????????????????????碁??覓?膀????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨???????????????????????????????攸대묜節쒨?????????????????攸대묜節쒨??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80ebac9ce7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀???????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀???????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀???????????????????????????????奄몃?臾쒐?儀?????????????????奄몃?臾쒐?儀??????????????????????????????????????????????????????? |