ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼???????æ¯?\???ë¯¼?????æ¯?\??????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼???????æ¯?\???ë¯¼?????æ¯?\??????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼???????æ¯?\???ë¯¼?????æ¯?\??????????????????æ¯?\?æ¯?\???ë¯¼???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ???????諱ｯ?\????ｼ?????諱ｯ?\??????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ???????諱ｯ?\????ｼ?????諱ｯ?\??????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ???????諱ｯ?\????ｼ?????諱ｯ?\??????????????????諱ｯ?\?諱ｯ?\????ｼ???????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???覩?????????\???覩???????\????????????????????\???\???覩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???覩?????????\???覩???????\????????????????????\???\???覩???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???覩?????????\???覩???????\????????????????????\???\???覩???????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????息?\?息?\???민???????息?\???민?????息?\??????????????????息?\?息?\???민?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?\?息?\???민???????息?\???민?????息?\??????????????????息?\?息?\???민???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????息?\?息?\???민???????息?\???민?????息?\??????????????????息?\?息?\???민???????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3fe681af3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f5c3fe681af3f5c3f3f3febafbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?\?馭?\???誘생??????馭?\???誘생????馭?\??????????????????馭?\?馭?\???誘생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?\?馭?\???誘생??????馭?\???誘생????馭?\??????????????????馭?\?馭?\???誘생??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?\?馭?\???誘생??????馭?\???誘생????馭?\??????????????????馭?\?馭?\???誘생??????????????????????????????????????