同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBã?????????????????æB????æBã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBã?????????????????æB????æBã???????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBã?????????????????æB????æBã???????????????????????????????????????????????????æB????æBã?????????????????æB????æBã??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æB????æBã?????????????????æB????æBã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛????襭九?????????????????襭牛????襭九??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛????襭九?????????????????襭牛????襭九???????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛????襭九?????????????????襭牛????襭九???????????????????????????????????????????????????襭牛????襭九?????????????????襭牛????襭九??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭牛????襭九?????????????????襭牛????襭九???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????B????????????????????B???????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????B????????????????????B???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????B????????????????????B???????B??????????????????????????????????????????????????????B???????B????????????????????B???????B????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????B????????????????????B???????B?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????額땷????額뗣?????????????????額땷????額뗣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땷????額뗣?????????????????額땷????額뗣???????????????????????????????????????????????????????????????????額땷????額뗣?????????????????額땷????額뗣???????????????????????????????????????????????????額땷????額뗣?????????????????額땷????額뗣??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????額땷????額뗣?????????????????額땷????額뗣???????????????????????????????????? |