同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????åäH?É??????åäH?É??????????åää??????åä?åä?????????????åäH?É?????????åä????????????åäH?É?????åäH?????????åäH?É??????åäH?É?????????åäH?É?????åäH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åäH?É??????åäH?É??????????åää??????åä?åä?????????????åäH?É?????????åä????????????åäH?É?????åäH?????????åäH?É??????åäH?É?????????åäH?É?????åäH????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????åäH?É??????åäH?É??????????åää??????åä?åä?????????????åäH?É?????????åä????????????åäH?É?????åäH?????????åäH?É??????åäH?É?????????åäH?É?????åäH???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽??????裝?裝?????????????裝⑨?∨?????????裝????????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽??????裝?裝?????????????裝⑨?∨?????????裝????????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨??????????裝∽??????裝?裝?????????????裝⑨?∨?????????裝????????????裝⑨?∨?????裝⑨?????????裝⑨?∨??????裝⑨?∨?????????裝⑨?∨?????裝⑨???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????繖?H????????繖?H????????????繖???????繖?繖?????????????繖?H???????????繖????????????繖?H???????繖?H?????????繖?H????????繖?H???????????繖?H???????繖?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖?H????????繖?H????????????繖???????繖?繖?????????????繖?H???????????繖????????????繖?H???????繖?H?????????繖?H????????繖?H???????????繖?H???????繖?H????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????繖?H????????繖?H????????????繖???????繖?繖?????????????繖?H???????????繖????????????繖?H???????繖?H?????????繖?H????????繖?H???????????繖?H???????繖?H???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????H???????????H???????????H??????????????H??????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????H???????????H???????????H??????????????H??????????H????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????H???????????H???????????H??????????????H??????????H???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e481e43f3f3f3f3f3fe5e43fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e487483f81c93f3f3f3f3fe5e487483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????抑놥?곃??????抑놥?곃??????????抑곦??????抑?抑?????????????抑놥?곃?????????抑????????????抑놥?곃?????抑놥?????????抑놥?곃??????抑놥?곃?????????抑놥?곃?????抑놥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抑놥?곃??????抑놥?곃??????????抑곦??????抑?抑?????????????抑놥?곃?????????抑????????????抑놥?곃?????抑놥?????????抑놥?곃??????抑놥?곃?????????抑놥?곃?????抑놥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????抑놥?곃??????抑놥?곃??????????抑곦??????抑?抑?????????????抑놥?곃?????????抑????????????抑놥?곃?????抑놥?????????抑놥?곃??????抑놥?곃?????????抑놥?곃?????抑놥???????????????????????????????????? |