同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ç????誰éèß誰èßç¶?誰é?å·½ç??????????????????????????????????????????????????????????å·½ç????誰éèß誰èßç¶?誰é?å·½ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ç????誰éèß誰èßç¶?誰é?å·½ç??????????????????????????????????????????????????????????å·½ç????誰éèß誰èßç¶?誰é?å·½ç??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ驕懆ﾟ懆ｪｰ鞜懃ｶ?隱ｰ驕?蟾ｽ??????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ驕懆ﾟ懆ｪｰ鞜懃ｶ?隱ｰ驕?蟾ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ驕懆ﾟ懆ｪｰ鞜懃ｶ?隱ｰ驕?蟾ｽ??????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????隱ｰ驕懆ﾟ懆ｪｰ鞜懃ｶ?隱ｰ驕?蟾ｽ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????茯育??萬?茯域?膓??茯育???綏順??????????????????????????????????????????????????????????綏順????茯育??萬?茯域?膓??茯育???綏順??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????綏順????茯育??萬?茯域?膓??茯育???綏順??????????????????????????????????????????????????????????綏順????茯育??萬?茯域?膓??茯育???綏順??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????誰遜?ߜ誰?ߜ続?誰遜?巽???????????????????????????????????????????????????????????巽?????誰遜?ߜ誰?ߜ続?誰遜?巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????誰遜?ߜ誰?ߜ続?誰遜?巽???????????????????????????????????????????????????????????巽?????誰遜?ߜ誰?ߜ続?誰遜?巽???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde73f3f3f3fe8aab0e9819ce8df9ce8aab0e8df9ce7b69a3fe8aab0e9819c3fe5b7bde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썹????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥?沃곈걶?藥썹??????????????????????????????????????????????????????????藥썹????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥?沃곈걶?藥썹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썹????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥?沃곈걶?藥썹??????????????????????????????????????????????????????????藥썹????沃곈걶娃쒑ぐ娃쒐텥?沃곈걶?藥썹??????????????????????????????????????????? |