同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©??????å°ï½²å¬??ｫｱ??å°ï½±??å°ï½²å¬??ｫｱ????å°ï½²å¬??ｫｱ???å°ï½©????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©??????å°ï½²å¬??ｫｱ??å°ï½±??å°ï½²å¬??ｫｱ????å°ï½²å¬??ｫｱ???å°ï½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©??????å°ï½²å¬??ｫｱ??å°ï½±??å°ï½²å¬??ｫｱ????å°ï½²å¬??ｫｱ???å°ï½©????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©??????å°ï½²å¬??ｫｱ??å°ï½±??å°ï½²å¬??ｫｱ????å°ï½²å¬??ｫｱ???å°ï½©????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ??蟆?ｽｱ??蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ???蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ??蟆?ｽｱ??蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ???蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ??蟆?ｽｱ??蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ???蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ??????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ??蟆?ｽｱ??蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｱ???蟆?ｽｩ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??????絨?鐔峨??鐔?襲??絨?鐔??絨?鐔峨??鐔?襲????絨?鐔峨??鐔?襲???絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??????絨?鐔峨??鐔?襲??絨?鐔??絨?鐔峨??鐔?襲????絨?鐔峨??鐔?襲???絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??????絨?鐔峨??鐔?襲??絨?鐔??絨?鐔峨??鐔?襲????絨?鐔峨??鐔?襲???絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??????絨?鐔峨??鐔?襲??絨?鐔??絨?鐔峨??鐔?襲????絨?鐔峨??鐔?襲???絨?鐔????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫｱ???将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫｱ???将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫｱ???将ｩ????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??????将ｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ召??ｫｱ????将ｲ召??ｫｱ???将ｩ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbdb13f3f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘??????弱놅쉿厓??節ワ쉽??弱놅쉽??弱놅쉿厓??節ワ쉽????弱놅쉿厓??節ワ쉽???弱놅쉘????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘??????弱놅쉿厓??節ワ쉽??弱놅쉽??弱놅쉿厓??節ワ쉽????弱놅쉿厓??節ワ쉽???弱놅쉘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘??????弱놅쉿厓??節ワ쉽??弱놅쉽??弱놅쉿厓??節ワ쉽????弱놅쉿厓??節ワ쉽???弱놅쉘????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘??????弱놅쉿厓??節ワ쉽??弱놅쉽??弱놅쉿厓??節ワ쉽????弱놅쉿厓??節ワ쉽???弱놅쉘????????????????????????????????????????????? |