ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½¿?å¨¼ï½°????????å®µï½¿?å¨¼ï½°??????å¨¼ï½¬???å®µ?ï½¡?å®µï¾?å¬ï¾?????å®µï½¿?å¨¼ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µï½¿?å¨¼ï½°????????å®µï½¿?å¨¼ï½°??????å¨¼ï½¬???å®µ?ï½¡?å®µï¾?å¬ï¾?????å®µï½¿?å¨¼ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ??????螽ｼ?ｬ???螳ｵ??｡?螳ｵ???蜿ｬ??????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ????????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ??????螽ｼ?ｬ???螳ｵ??｡?螳ｵ???蜿ｬ??????螳ｵ?ｿ?螽ｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居戎?紲種衆????????絎居戎?紲種衆??????紲種習???絎?鐔?絎居??????????絎居戎?紲種衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居戎?紲種衆????????絎居戎?紲種衆??????紲種習???絎?鐔?絎居??????????絎居戎?紲種衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?娼ｰ????????宵ｿ?娼ｰ??????娼ｬ???宵?｡?宵ﾀ?召ﾄ?????宵ｿ?娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ?娼ｰ????????宵ｿ?娼ｰ??????娼ｬ???宵?｡?宵ﾀ?召ﾄ?????宵ｿ?娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5aeb53fefbda13fe5aeb5efbe803fe58facefbe843f3f3f3f3fe5aeb5efbdbf3fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸슴?夜쇽쉼????????若듸슴?夜쇽쉼??????夜쇽쉬???若덤節?若듸??厓э푶?????若듸슴?夜쇽쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸슴?夜쇽쉼????????若듸슴?夜쇽쉼??????夜쇽쉬???若덤節?若듸??厓э푶?????若듸슴?夜쇽쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????