同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìë®?å½±ì¢ë?墻???å¨ìë®?????å¨ìë®???å¨ìë®????å¨ìë®?榮ë¾å¢»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìë®?å½±ì¢ë?墻???å¨ìë®?????å¨ìë®???å¨ìë®????å¨ìë®?榮ë¾å¢»??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ìë®?å½±ì¢ë?墻???å¨ìë®?????å¨ìë®???å¨ìë®????å¨ìë®?榮ë¾å¢»?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螽????蠖ｱ?壱??蠅ｻ???螽????????螽??????螽???????螽????讎ｮ?∝｢ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽????蠖ｱ?壱??蠅ｻ???螽????????螽??????螽???????螽????讎ｮ?∝｢ｻ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????螽????蠖ｱ?壱??蠅ｻ???螽????????螽??????螽???????螽????讎ｮ?∝｢ｻ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???覡??綵煙????紜???紲???覡??????紲???覡????紲???覡?????紲???覡??网??紜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???覡??綵煙????紜???紲???覡??????紲???覡????紲???覡?????紲???覡??网??紜??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???覡??綵煙????紜???紲???覡??????紲???覡????紲???覡?????紲???覡??网??紜?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숁뮈?影좈눈?墻???娃숁뮈?????娃숁뮈???娃숁뮈????娃숁뮈?榮뾁墻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숁뮈?影좈눈?墻???娃숁뮈?????娃숁뮈???娃숁뮈????娃숁뮈?榮뾁墻??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숁뮈?影좈눈?墻???娃숁뮈?????娃숁뮈???娃숁뮈????娃숁뮈?榮뾁墻?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe5bdb1eca288eb88883fe5a2bb3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3fe5a883ec8881ebae883f3f3f3fe5a883ec8881ebae883fe6a6aeebbe81e5a2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋늸裕뉭壤깆쥏唯뉭罌빡??夜껋늸裕뉭????夜껋늸裕뉭??夜껋늸裕뉭???夜껋늸裕뉭礖?푳罌빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋늸裕뉭壤깆쥏唯뉭罌빡??夜껋늸裕뉭????夜껋늸裕뉭??夜껋늸裕뉭???夜껋늸裕뉭礖?푳罌빡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋늸裕뉭壤깆쥏唯뉭罌빡??夜껋늸裕뉭????夜껋늸裕뉭??夜껋늸裕뉭???夜껋늸裕뉭礖?푳罌빡????????????????????????????????????? |