同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì???????å¤ì½í若ë¸ì?????å¤ì½í若ë¸ì??????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì???????å¤ì½í若ë¸ì?????å¤ì½í若ë¸ì??????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì???????å¤ì½í若ë¸ì?????å¤ì½í若ë¸ì??????????????????å¤ì½í若ë¸ì?å¤ì½í若ë¸ì??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク????????螟懍?峵?・エ?ク??????螟懍?峵?・エ?ク???????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク????????螟懍?峵?・エ?ク??????螟懍?峵?・エ?ク???????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク????????螟懍?峵?・エ?ク??????螟懍?峵?・エ?ク???????????????????螟懍?峵?・エ?ク??螟懍?峵?・エ?ク???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語?????????紊??渚??錺企?語???????紊??渚??錺企?語????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語?????????紊??渚??錺企?語???????紊??渚??錺企?語????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語?????????紊??渚??錺企?語???????紊??渚??錺企?語????????????????????紊??渚??錺企?語???紊??渚??錺企?語????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈???????夜쇽풆若듸슈?????夜쇽풆若듸슈??????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈???????夜쇽풆若듸슈?????夜쇽풆若듸슈??????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈???????夜쇽풆若듸슈?????夜쇽풆若듸슈??????????????????夜쇽풆若듸슈?夜쇽풆若듸슈??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883fe5a49cec87bded9286efa5b4eb93b8ec8a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋???????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋??????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋???????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋??????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋???????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋??????????????????鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋?鸚쒖눦鎰놅Ⅴ揄몄뒋??????????????????????????????????????? |