同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢??????????å£???æì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢??????????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢??????????å£???æì¢?????????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢??????????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢???????????????????????å£?????????????å£????????????å£???æì¢?????å£????????????å£???æì¢?????????????å£????????????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£???æì¢??????????å£???æì¢??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿?????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿???????????????????????螢?????????????螢????????????螢???證霊阿?????螢????????????螢???證霊阿?????????????螢????????????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢???證霊阿??????????螢???證霊阿??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????紕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????紕???????????????????????????????????????????????????????????????紕??????????????????????????????紕??????????????紕?????????????紕????????????紕?????????????紕????????????????????紕?????????????紕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕?????????????????紕?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢??????????壓???暗숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢??????????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢??????????壓???暗숢?????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢??????????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢???????????????????????壓?????????????壓????????????壓???暗숢?????壓????????????壓???暗숢?????????????壓????????????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓???暗숢??????????壓???暗숢??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣??????????鶯믾??予쀬닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣??????????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣??????????鶯믾??予쀬닣?????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣??????????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣???????????????????????鶯믾????????????鶯믾???????????鶯믾??予쀬닣?????鶯믾???????????鶯믾??予쀬닣?????????????鶯믾???????????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾??予쀬닣??????????鶯믾??予쀬닣??????????????????????????????????????????????? |