同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??â¦??????å¯??â¦??????????å¯â¬??????å¯?å¯?????????????å¯??â¦?????????å¯????????????å¯??â¦?????å¯??????????å¯??â¦??????å¯??â¦?????????å¯??â¦?????å¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??â¦??????å¯??â¦??????????å¯â¬??????å¯?å¯?????????????å¯??â¦?????????å¯????????????å¯??â¦?????å¯??????????å¯??â¦??????å¯??â¦?????????å¯??â¦?????å¯?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??â¦??????å¯??â¦??????????å¯â¬??????å¯?å¯?????????????å¯??â¦?????????å¯????????????å¯??â¦?????å¯??????????å¯??â¦??????å¯??â¦?????????å¯??â¦?????å¯????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ??????????蜚ッ竄ャ??????蜚ッ?蜚ッ?????????????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ????????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ??????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ??????????蜚ッ竄ャ??????蜚ッ?蜚ッ?????????????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ????????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ??????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ??????????蜚ッ竄ャ??????蜚ッ?蜚ッ?????????????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ????????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ??????????蜚ッ??笆ヲ??????蜚ッ??笆ヲ?????????蜚ッ??笆ヲ?????蜚ッ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????唯??▦??????唯??▦??????????唯€??????唯?唯?????????????唯??▦?????????唯????????????唯??▦?????唯??????????唯??▦??????唯??▦?????????唯??▦?????唯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唯??▦??????唯??▦??????????唯€??????唯?唯?????????????唯??▦?????????唯????????????唯??▦?????唯??????????唯??▦??????唯??▦?????????唯??▦?????唯?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????唯??▦??????唯??▦??????????唯€??????唯?唯?????????????唯??▦?????????唯????????????唯??▦?????唯??????????唯??▦??????唯??▦?????????唯??▦?????唯????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594afe282ac3f3f3f3f3f3fe594af3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe594af3f3fe296a63f3f3f3f3fe594af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????曖??受??????曖??受??????????曖?궗??????曖?曖?????????????曖??受?????????曖????????????曖??受?????曖??????????曖??受??????曖??受?????????曖??受?????曖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曖??受??????曖??受??????????曖?궗??????曖?曖?????????????曖??受?????????曖????????????曖??受?????曖??????????曖??受??????曖??受?????????曖??受?????曖?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????曖??受??????曖??受??????????曖?궗??????曖?曖?????????????曖??受?????????曖????????????曖??受?????曖??????????曖??受??????曖??受?????????曖??受?????曖????????????????????????????????????? |