同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç??????????????????å ®???ç?????å ®???ç?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢??????????????????蜈ｮ???迢?????蜈ｮ???迢?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐??????????????????兮???狐?????兮???狐?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe78b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖?????????????????押???鳶륖????押???鳶륖????????????????????????????????????? |